bulgariska-finska översättning av разногласие

epäsopuPitääkö neuvosto ajatusta vapaakauppasopimuksesta Venäjän kanssa ajankohtaisena, kun otetaan huomioon EU:ssa aiheesta vallitseva epäsopu? Счита ли Съветът, че идеята за режим на свободна търговия с Русия е удачна в момента, като се има предвид разногласието в рамките на ЕС по този въпрос?
eripura soraääni
kitka
konfliktiVakavat erimielisyydet johtivat konfliktiin, josta ei näytä olevan ulospääsyä
kysymysKysymys on siitä, että mainitut olennaisilta osin virheellisiin tietoihin perustuvat ja oikeudellisesti hatarat perustelut osoittavat pikemminkin sen, että koko nimikirjalain kumoamishankkeen asialliset ja oikeudelliset perustelut eivät ole vakuuttavalla pohjalla. -- eduskunnan oikeuskanslerin lausunto 32/20/05Kuriilien kysymys hiertää Venäjän ja Japanin välejä
ongelmaMinulla on ongelma tämän koneen kanssa. Se ei toimi.Tämä herra aiheuttaa ongelmia.Shakkilehdessä on mielenkiintoisia ongelmia.

vaihtoehtoSiinä tilanteessa ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua.Tuohon leikkiin en lähde! -Ei ole paljon vaihtoehtoja!

Ordbok