bulgariska-lettiska översättning av каталонски

  • katalānisks
  • katalāņuDesmit miljoni cilvēku runā katalāņu valodā, bet tas nav atļauts šajā Parlamentā. Десет милиона души говорят каталонски език, а употребата му в този Парламент не е разрешена. Piemēram, mums ir ārkārtīgi sīki izstrādātas tīmekļa vietnes un informācija katalāņu valodā par Kopienas politiku. Например имаме изключително подробни уебсайтове и информация на каталонски език за политиката на Общността. Kad šis brīdis pienāks, mēs atkārtoti lūgsim Spānijas valdību piešķirt katalāņu valodai oficiālu statusu ES. Когато дойде време за това, ние отново ще поискаме от испанското правителство да се даде на каталонския език статут на официален език в ЕС.
  • katalāņu valodaMēs lūdzam Eiropas Parlamenta un Komisijas atbalstu katalāņu valodas atzīšanā par oficiālu valodu. Призоваваме за подкрепата на Европейския парламент и на Комисията за признаване на каталонския език за официален език на ЕС. Katalāņu valoda tika aizliegta un tās lietotāji vajāti Franko diktatūras laikā, un šodien Spānijas demokrātija demonstrē savu zemo kvalitāti, katalāņu valodu neļaujot oficiāli lietot Parlamentā. Каталонският език беше забранен и преследван по време на диктатурата на Франко, а днес испанската демокрация показва ниското си ниво, като не допуска използването на каталонския език в Парламента.
  • kataloniešuDivi konkrēti jautājumi: kad mēs plenārsēžu zālē varēsim runāt kataloniešu valodā? Два конкретни въпроса: кога ще може да се говори на каталонски в Парламента? Šķiet, ka es atgādināju, ka ģenerāla Franko diktatūras laikā manā dzimtenē Spānijā bija aizliegts runāt basku, kataloniešu vai galīciešu valodā. Спомням си времето на диктатурата на Франко в моята родна страна Испания, когато беше забранено да се говори на езика на баските, каталонски или галисийски.
  • kataloniešu valoda
  • kataloņu
  • kataloņu valoda

Populära sökningar

kolmekymmentä мирен rakas paljon kiitoksia maleducato makkara ней текст olut реа́лен kirja valge vesiroos yksi aging sylki tissi anteeksi putki рак sydän luova intohimo immune довиждане vapauttaa Aurinko pitkä kohti mutta знахар juoda kulku флаг villa Grande булгур rapu rutto eccentric ole hyvä листо́вка tähti име institute бръ́мбар тебе kiitos paljon vene advice tapaaminen näkemiin характер olla отричам usko присадка как vielä tyttö skott добъ́р ден щи́пка врата nauha сре́ща kaunis lanka мъж ловко evolution myös breast до ско́ро yritys television fraŭdo вход karhu time kääntäjä leuka kettu äiti bulgaria kissa täyttää vanhempi terve пресичам главно wizard lapsi pukea future kiitos moment kilpailu trunk familiar

De största ordböckerna

italienska-svenskasvenska-italienskaportugisiska-svenskafinska-svenskadanska-svenskasvenska-danska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se