bulgariska-polska översättning av коригирам

korygowaćPocząwszy od teraz będziemy zawczasu pomagać w kształtowaniu polityki, zamiast później ją oceniać i próbować korygować. Занапред ще съдействаме за оформяне на политиките предварително, вместо да ги оценяваме и да се опитваме да ги коригираме впоследствие. Będziemy w stanie zapobiegać zaburzeniom równowagi fiskalnej i gospodarczej oraz korygować je, co jest jedną z najlepszych gwarancji wzrostu gospodarczego i miejsc pracy. Ще можем да предотвратим и коригираме фискалните и икономическите неравновесия, а това е една от най-добрите гаранции за икономически растеж и работни места.
poprawiać

poprawić
prostować
skorygowaćTo właśnie musimy pilnie skorygować. Това е, което спешно трябва да коригираме. Chciałbym jedynie skorygować to, co pan powiedział: te sprawozdania zostały przyjęte przez komisję. Просто исках да коригирам казаното от вас: тези доклади са приети в комисията.
sprostowaćPani przewodnicząca! Przede wszystkim chcę sprostować informację podaną na tablicy ogłoszeń. Г-жо председател, преди всичко бих желала да коригирам информацията на таблото.
wyprostować

Ordbok