bulgariska-svenska översättning av спор

dispytenVi kan inte låta politiska dispyter fördröja utvidgningen.Не можем да допуснем политически спорове да бавят разширяването. Vi måste avpolitisera vår dispyt och se praktiskt på hur vi kan hjälpa dessa människor.Трябва да деполитизираме нашия спор и да сме практични в помощта си за тези хора.
grälettVi måste undvika gräl framöver, och ett sätt att göra det på är att främja samtal mellan individer.

argumentationenHennes argumentation imponerade inte på mig.
bråkett
Det blir lätt bråk när barnen inte vill göra som föräldrarna begär men bråk löser normalt inte konflikter.Har barnen lärt sig att räkna med bråk än?
diskussionen
dustettSjälvklart finner vi alla nöje i en dust.Разбира се, винаги се радваме на разгорещените спорове.
kontroversenDetta är verkligen en kontroversiell aspekt.Смятам, че това е въпрос, който е наистина спорен. Det uppstod en kontrovers mellan de olika debattörerna.Det blev en stor kontrovers av det hela då de inte hade samma uppfattning.
ordväxlingen

trätaenNu säger du åt ungarna att sluta träta ögonaböj!
tvistenDet här är inte en lämplig tidpunkt för en tvist mellan institutionerna.Сега не е време за спор между институциите. Det borde inte vara en tvist mellan Slovakien och Ungern.Това не следва да е спор между Словакия и Унгария. Detta avtal utgjorde avslutningen på en komplicerad tvist som pågick i nästan två decennier.Това споразумение приключи един сложен спор, който трая почти две десетилетия.
tvistigheten

Ordbok