danska-engelska översättning av blad

leaf
us
Can one patent the cells of a leaf without patenting the leaf itself? Kan man udtage patent på cellerne i et blad uden også at udtage patent på bladet? Cyprus, the island of Aphrodite, or in the words of the modern poet, 'the golden green leaf tossed into the sea'. Cypern er Afrodites ø, eller som en moderne digter har udtrykt det: "the golden green leaf tossed into the sea" (det gyldengrønne blad i havet). At the time, I compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf. Dengang sammenlignede jeg buen, der afbildede nedgangen år efter år, med et blad, der daler ned.
blade
us

sheet
uk
us
Use the sheets in the hall closet to make the bed.A sheet of paper measuring eight and one-half inches wide by eleven inches high is a popular item in commerce.Paper is designated “20 pound” if a stack (ream) of 500 sheets 22 inches by 17 inches weighs 20 pounds.
newspaper
us
European newspapers, including the French magazine Le Nouvel Observateur, are also threatened. La Repubblica, L'Unità og endda dagbladet Avvenire, der udgives af italienske biskopper. I am going to show you the Ataka newspaper with a picture of Mr Van Orden and an article inside. Jeg vil vise Dem Atakas blad med et billede af hr. Van Orden og en artikel indeni. Let me quote a Turkish newspaper, the Turkish paper Radical which praised this text as being 'rédigé avec finesse et précaution ' - carefully and delicately worded. Jeg citerer en tyrkisk avis, det tyrkiske blad Radical, som lovpriste teksten, fordi den »...a été redigé avec finesse et précaution ...« .