danska-engelska översättning av eftersom

AS
us
As this is not happening, I am abstaining. Eftersom dette ikke er tilfældet, stemte jeg hverken for eller imod. This makes sense, as cattle sales have been stopped. Det vil være fornuftigt, eftersom kvægsalget er stoppet. As I have overrun my allotted time, I will stop here. Eftersom jeg har overskredet min taletid, stopper jeg her.
as
us
As this is not happening, I am abstaining. Eftersom dette ikke er tilfældet, stemte jeg hverken for eller imod. This makes sense, as cattle sales have been stopped. Det vil være fornuftigt, eftersom kvægsalget er stoppet. As I have overrun my allotted time, I will stop here. Eftersom jeg har overskredet min taletid, stopper jeg her.

because
us
My life is ruined because of you!I hid myself because I was afraidIt must be broken, because I pressed the button and nothing happened
whereas
us
This is a grandiose view, whereas we must look towards cultural originality. Det er et grandiost synspunkt, eftersom vi skal skele til kulturel originalitet. Amendment No 1 is rejected since that 'whereas' clause is limited to the main objective of the proposal: transport safety. Ændringsforslag 1 afvises, eftersom den klausul er begrænset til den primære målsætning med forslaget: transportsikkerhed. He came first in the race, whereas his brother came last