danska-engelska översättning av farve

paint
us
slowness of lifts and colour of the paint (in the process of being solved) langsomme elevatorer og malingens farve (er ved at blive løst) The Nimrods are strong on the outside, but not very good in the paint.I am running low on paint for my marker.
colourAnd red is the colour of shame. Og denne røde farve er skammens farve. It has had no one colour, no one ideological colour, and no one flag. Det har ikke haft nogen bestemt farve, ingen bestemt ideologisk farve og ikke noget bestemt flag. ... that is a misuse of the colour. … det er misbrug af denne farve.

dyeA recent study by Southampton University has alerted this chamber to the potential dangers of azo dyes, used to colour certain sweets and drinks. En nylig undersøgelse fra universitetet i Southampton har gjort Parlamentet opmærksom på de potentielle farer ved azofarvestoffer, som anvendes til at farve visse former for slik og drikkevarer. The article describes in detail the methods cited by previous speakers for changing women's identities, dyeing their hair and branding them with tattoos once they have been recruited. Vi har her en detaljeret beskrivelse af, hvordan kvinders identitet ændres, hvordan deres hår farves, hvordan de tatoveres, når de hentes på den måde, som de tidligere talere lige har beskrevet.
color
us
Humans and birds can perceive colorMost languages have names for the colors black, white, red, and greenHe referred to the white flag as one "drained of all color
hue
us
When it comes to ideas, I do not feel their hue is of much consequence. Jeg synes ikke, at det vigtige, når man taler om idéer, er deres farve. Returning to ideas, I was saying that their political hue is irrelevant. What is important is whether or not they are sound. Hr. formand, jeg sagde, at med hensyn til idéerne, er det vigtige ikke at være opmærksom på deres politiske farve, men på om de er sande eller falske. The government, too, in the meantime, has done all it can to give a subsequent government, of whatever political hue, the possibility to reactivate its application for membership. Også regeringen har i mellemtiden gjort alt for at give en efterfølgende regering, uanset farve, mulighed for at genoplive denne ansøgning.
suit
us
She has added some colour and charm to a fairly dull House when all the men are in dark suits. Hun har tilføjet et temmelig kedeligt Parlament noget farve og charme, mens alle mændene er i mørkt tøj. Nick hired a navy-blue suit for the weddingBe sure to keep your nose to the grindstone today; the suits are making a "surprise" visit to this department