danska-finska översättning av maj

toukokuu
On toukokuu eikä sateita ole saatu. Det er maj måned, og det har ikke regnet. Haluaisin tietää, kuinka määräenemmistö muodostetaan, jos istuntojakson ajankohtana on toukokuu. Det ville være interessant at høre, hvordan det kvalificerede flertal skal beregnes, hvis der afholdes en mødeperiode i maj. Arvoisa puhemies, arvoisa Romano Prodi, arvoisat kollegat, tämä vuoden 1999 toukokuu on yksi poliittisen Euroopan kauneimpia ja kauheimpia. Hr. formand, hr. Prodi, kære kolleger, maj 1999 er politisk set på samme tid en af de værste og en af de mest løfterige måneder i EU's historie.