danska-finska översättning av sandhed

totuusTämä on totuus, kova ja epämiellyttävä totuus, ja tästä syystä hän on vaivaantunut. Dette er den skinbarlige sandhed, den er ubehagelig at se i øjnene og svær at erkende. Kokonaisuus on ainoa oikea totuus. Hele sandheden er den eneste virkelige sandhed. Tarkoituksena on tuoda esiin historiallinen totuus. Det er at fastslå den historiske sandhed.
oikeastiEi sitä kukaan oikeasti uskonut.

todellaTämä on todella slovakialainen ihme. Det er i sandhed et slovakisk mirakel. Edistystä on kuitenkin todella tapahtunut. Der er i sandhed sket fremskridt. Se on todella huomattava saavutus. Det er i sandhed en stor præstation.
toden totta
todenmukaisuus
tosiaanMenettelytapoja on tosiaan yksinkertaistettava. Procedurerne bør i sandhed forenkles. Heillä tosiaan on jotakin, minkä takia siirtyä eteenpäin. De har i sandhed grund til at komme videre. Mutta nyt tosiaan tilanne muuttuu, tulee uusia ihmisiä, ja haluan toivottaa Teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa. Men nu ændres situationen i sandhed, der kommer nye personer til, og jeg vil ønske Dem alt godt i fremtiden.
totuudenmukaisuus

Ordbok