danska-finska översättning av verdensomspændende

maailmanlaajuinenMaailmanlaajuinen satelliittiavusteinen navigointijärjestelmä Verdensomspændende satellitnavigationssystem Meillä on maailmanlaajuinen vastuu. For vi har et verdensomspændende ansvar. Ilmailu on sentään maailmanlaajuinen markkina-ala. Luftfarten er et verdensomspændende marked.
globaaliSe on myös maailmanlaajuinen, globaali ilmiö, eikä voida ajatella, että me voisimme jäädä siitä syrjään, aivan kuin Eurooppaa voitaisiin hallita saarena keskellä valtamerta. Desuden er det et globalt og verdensomspændende fænomen, og det er utænkeligt, at vi skulle kunne holde os udenfor, og at Europa på denne måde skulle styres som en ø midt i et stort hav. Euroopan unionille tämä uusi globaali kansalaisyhteiskunta merkitsee tukijaa, koska kansalaisyhteiskunnan tavoitteet ovat juuri ne, jotka unioni on asettanut itselleen kansainvälisellä tasolla. For EU udgør dette nye verdensomspændende civilsamfund et støttepunkt, fordi dets målsætninger ligger i tråd med de mål, som Unionen har opstillet for sin indsats i international sammenhæng.

Ordbok