danska-franska översättning av foder

alimentationL'autre grande question soulevée jusqu'à présent concernant l'alimentation est la tolérance zéro par rapport aux aliments non génétiquement modifiés entrant dans l'UE. Det andet store spørgsmål indtil videre, hvad foder angår, er nultolerancen over for gmo-frit foder, der indføres i EU.
fourrageLes prix des engrais et des fourrages ont augmenté. Prisen på gødning og foder er steget. Les fourrages manquent, ce qui menace directement le cheptel. Der mangler foder, hvilket udgør en direkte trussel for kvægbestanden. Elle nous permettrait aussi de diminuer les importations de fourrages riches en protéines depuis l'Amérique. Det ville også give os mulighed for at mindske importen af foder med højt proteinindhold fra Amerika.

nourriture
Qu'en advient-il par la suite ? Nous ne devrions pas non plus détruire cette précieuse nourriture à l'avenir. Hvor bliver det så af? Vi bør heller ikke i fremtiden destruere dette værdifulde foder. Le système d'entrepôt ou de réservoir fermé doit être appliqué au fabricant et à la ferme où la nourriture est stockée et utilisée. Alle transportanlæg, lastbiler og opbevaringsbeholdere skal renses grundigt, inden de genbruges til foder uden medicin. La délégation estime qu'il est nécessaire de se concentrer sur l'augmentation du prix de la nourriture à destination des humains et des animaux. Det er delegationens opfattelse, at det er nødvendigt at sætte fokus på de stigende foder- og fødevarepriser.