danska-franska översättning av revisor

auditeur
L’auditeur interne doit disposer d’une assistance suffisante pour s’acquitter dûment de sa mission. Den interne revisor bør have tilstrækkelig assistance for at kunne udføre sin opgave effektivt. L'auditeur interne a fait trois observations. Den interne revisor sagde tre ting. Ce ne sont pas de nouveaux auditeurs dont nous avons besoin, mais d'un nouveau système de paiement. Der er ikke brug for nye revisorer, men et nyt betalingssystem.
auditriceJe suis convaincue que cette auditrice a prouvé sa compétence et son professionnalisme dans le domaine de la vérification des comptes. Jeg er overbevist om, at revisoren har påvist sin kompetence og professionalisme på revisionsområdet.

expert-comptableJe ne martèle pas ces mots comme un expert-comptable illuminé. Jeg udpensler ikke dette argument som en slags dement statsautoriseret revisor.