danska-franska översättning av thailandsk

thaïlandaisPar exemple, des écoles de Bedford utilisent du poulet thaïlandais pour préparer les repas des élèves. Skoler i Bedford bruger f.eks. thailandsk kyllingekød i elevernes måltider. Si la conférence doit avoir lieu là-bas, nous devons donc interroger le gouvernement thaïlandais sur ce problème. Hvis konferencen holdes dér, er vi nødt til at udspørge den thailandske regering om dette problem. Les Thaïlandais ont droit à la démocratie et il faut tout faire pour éviter un nouveau coup d'État militaire. Det thailandske folk har ret til demokrati, og man må gøre alt for at forhindre endnu et militærkup.
siamois

thaïLes autorités thaïlandaises ont manqué à leurs obligations internationales. De thailandske myndigheder har haft svært ved at leve op til deres internationale forpligtelser. En outre, la Commission est en contact avec les autorités thaïes. Desuden har Kommissionen været i kontakt med de thailandske myndigheder. Une partie de la population thaïlandaise est très défavorisée et se trouve dans une situation d'exclusion sociale. En del af den thailandske befolkning er voldsomt underprivilegeret og socialt udstødt.