danska-franska översättning av udslip

fuite
. (EN) Il y a toujours des raisons d'être inquiet quand on observe les changements et l'augmentation des fuites de tels produits dans nos eaux. Der er altid grund til bekymring, når vi ser ændringer og en forøgelse af udslip i vores farvande. La plus connue d'entre elle est la centrale de Sellafield, qui a connu une importante fuite il y a quelques années, en 2005. Sellafield er det bedst kendte værk, og her skete der et betydeligt udslip for nogle år siden, i 2005. Dans le cas des bâtiments, il est essentiel de prévenir les fuites et les inspections et les contrôles des fuites sont prévus dans la proposition de la Commission, que nous soutenons. Når det gælder bygninger, er det vigtigt, at vi får udslip under kontrol, og inspektion og kontrol med udslip er indeholdt i Kommissionens forslag, som vi støtter.