danska-holländska översättning av differentiere

onderscheiden
Wij moeten dus bekijken wat de beste manier is om onze producten duidelijk te onderscheiden van de andere producten. Vi skal derfor se, hvordan vi bedst kan differentiere vores produkter fra de andres. Bovendien kunnen we zo de toegevoegde waarde die de Europese ruimte kan bieden, bevestigen (en onderscheiden). Det er desuden et engagement, der gør det muligt at bekræfte - og differentiere - merværdien, som EU kan tilbyde. De Europese instellingen moeten hun inspanningen beslist coördineren om hun aanpak goed te onderscheiden, om deze af te stemmen op de specifieke problemen van elk van de staten in de regio. EU-institutionerne skal helt klart koordinere deres indsats for at differentiere deres tilgang, så den bliver tilpasset til problemerne af hver stat i regionen.