danska-holländska översättning av romerne

Romeinen
Dat is al zo sinds de Romeinen de wijn in ons land introduceerden. Sådan har det været, siden romerne første gang bragte vin til Det Forenede Kongerige. Twee eeuwen later zeiden de Romeinen "de mens is een wolf voor zijn medemens". To århundreder senere sagde romerne, at "mennesket er som en ulv mod et andet menneske". Mijnheer de Voorzitter, heden ten dage varen we niet meer op een , zoals de Romeinen zeiden. Nu is de zee van iedereen en de verantwoordelijkheid is mondiaal en gedeeld. Vi lever ikke mere i det Mare Nostrum, som romerne talte om, men i en tid, hvor havene tilhører alle og er alles fælles ansvar.