danska-holländska översättning av stafet

stokje
Het is net een estafette: hoe effectiever - en hoe onopvallender - het stokje wordt doorgegeven, hoe beter het waarschijnlijk is. Det er som et stafetløb. Jo mere effektiv overgangen er - og jo mere diskret - jo bedre er det sandsynligvis. Als het stokje dan niet wordt overgenomen, bestaat het risico dat de Haïtianen er opnieuw alleen voor komen te staan en aan hun lot worden overgelaten. Hvis ingen tager stafetten op, risikerer Haitis befolkning endnu en gang at stå alene, forladt og overladt til sin egen skæbne. Deze verklaringen zijn glashelder en geven aan wat het standpunt van het Parlement is. Het is nu aan de Commissie om het stokje over te nemen en aan de slag te gaan. Disse udtalelser er krystalklare og angiver, hvor Parlamentet står, og vi venter nu på, at Kommissionen skal gribe stafetten og løbe videre med den.