danska-italienska översättning av ernæring
- dietaSi tratta di un elemento vitale di una dieta sostenibile per gli europei in futuro. Det er en væsentlig del af en bæredygtig ernæring for europæerne i fremtiden. In un altro Stato membro le aggiunte sono permesse solo se si può dimostrare che sono necessarie per una dieta equilibrata e adeguata. I en anden medlemsstat er tilsætningen kun tilladt, hvis det kan dokumenteres, at den er nødvendig for at opnå en afbalanceret og tilstrækkelig ernæring. Se a tutto questo aggiungiamo un'alimentazione scorretta, ad esempio con l'inserimento di cibi da fast food nella dieta quotidiana, possiamo dire di avere abbandonato uno stile di vita sano. Hvis vi tilføjer en dårlig ernæring, hvor der f.eks. dagligt står fastfood på menuen, kan man sige, at vi har opgivet en sund livsstil.
- nutrizioneLa nutrizione animale gioca un ruolo cruciale nella catena alimentare umana e, per questa ragione, la relazione tocca argomenti d'importanza vitale. Dyrs ernæring spiller en væsentlig rolle i den menneskelige fødekæde, så dette er en vigtig betænkning. Tale mancanza di pianificazione si ritrova nei programmi di aiuto per la salute e la nutrizione, e viene dimenticata anche la questione dei gender. Denne mangel på planlægning går igen i støtteprogrammerne for sundhed og ernæring, og de kønsspecifikke faktorer er også glemt. Dobbiamo agire in anticipo, valutare l’influenza di fattori quali la nutrizione, l’ambiente, lo stile di vita e tentare di ridurne l’importanza. Vi må sætte ind tidligere, klarlægge, hvilken indvirkning faktorer som ernæring, miljø og livsstil har, og forsøge at begrænse denne indvirkning.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se