danska-italienska översättning av fiasko

fiasco
Onorevole Booth, non è un fiasco. Hør her, hr. Booth, der er ikke tale om nogen fiasko. Eppure il sistema di previsione era stato un fiasco. Prognoseordningen var en fiasko. La politica delle sanzioni contro la Bielorussia è stata un fiasco fin dall'inizio. Sanktionspolitikken mod Belarus begyndte som en fiasko.
fallimentoL'iniziativa pubblico-privata è stata un fallimento. Det offentlig-private initiativ endte i fiasko. Ritengo che l'attuale dibattito non sia nient'altro se non un fallimento. Jeg synes, at dagens forhandling er intet mindre end en fiasko. L'interessamento dell'ONU si è rivelato un altro fallimento. FN-indblandingen er igen blevet en fiasko.

insuccessoForse si sarebbe potuto evitare questo insuccesso. Det kunne måske have forhindret denne fiasko. Rimandarle ancora una volta sarebbe un insuccesso. At udskyde dem endnu en gang ville være en fiasko. Perché gli aiuti all'Africa sono stati un clamoroso insuccesso? Hvad er årsagen til den monumentale fiasko i bistanden til Afrika?
avaria