danska-italienska översättning av latin

latinoIl proverbio latino dice "Se desideri la pace, prepara la guerra”. Et latinsk ordsprog siger, at hvis man ønsker fred, må man forberede sig på krig. Fra questi progetti ve n' erano alcuni che riguardavano il greco e il latino. Blandt disse projekter var der også nogle vedrørende græsk og latin. Cito in latino, che un tempo ho studiato: pacta sunt servanda. Jeg citerer på latin, som jeg engang studerede: pacta sunt servanda.
lingua latinaE' a tutti noto che la lingua parlata dai romeni è una lingua latina, a differenza delle lingue di tutte le altre regioni. Og alle ved, at til forskel fra sprogene i alle de andre regioner er rumænernes sprog et latinsk sprog. Come cittadino romano e come cittadino europeo, ringrazio la Finlandia per aver deciso di inaugurare questo semestre di Presidenza dell’Unione anche in lingua latina. Som romersk og europæisk statsborger vil jeg gerne takke Finland for beslutningen om også at indlede dette formandskabshalvår på latin.

Ordbok