danska-italienska översättning av skibsværft

cantiere navaleAbbiamo un porto, un cantiere navale, armatori, pescatori e un'amministrazione marittima. Vi har en havn, et skibsværft, skibsejere, fiskere og en maritim administration. D' ora in poi per esempio un cantiere navale giapponese dovrà competere con cantieri navali europei che ricevono aiuti di Stato. Fremover skal f.eks. et japansk skibsværft konkurrere med europæiske skibsværfter, der modtager statsstøtte. La chiusura di un cantiere navale costituisce una perdita di competenza tecnica irreparabile per gli Stati membri e per l' Unione. Enhver lukning af et skibsværft betyder et uerstatteligt tab af knowhow for medlemsstaterne og Unionen.

Ordbok