danska-polska översättning av informere

informowaćKomisja musi natomiast informować pozostałe państwa członkowskie. Kommissionen skal informere de øvrige medlemsstater. Należy również zmobilizować i informować społeczeństwo. Det er ligeledes vigtigt at mobilisere og informere samfundet. Należy lepiej informować o prawach dzieci i kwestiach związanych z kształceniem. Der skal informeres bedre om børns rettigheder og skolegang.
poinformowaćChciałbym państwa jeszcze poinformować o jednej sprawie. Jeg vil også gerne informere Dem om noget andet. Chciałabym poinformować o następujących głosowaniach: Jeg vil gerne informere Dem om følgende vedrørende afstemningen: Jestem zobowiązany dokładnie poinformować wszystkich zgromadzonych o konsekwencjach proceduralnych. Jeg skal informere Dem korrekt om, hvilket proceduremæssige konsekvenser det har.

powiadamiać
powiadomićChciałem jedynie powiadomić o tym Izbę z wyprzedzeniem. Det ville jeg blot informere Parlamentet om på forhånd. Agencja powinna naprawić te uchybienia i powiadomić Parlament Europejski o podjętych działaniach. Myndigheden skal rette op på disse mangler situation og informere Parlamentet om de iværksatte foranstaltninger. Agencja powinna naprawić tę sytuację i powiadomić Parlament Europejski o podjętych działaniach. Agenturet skal rette op på denne situation og informere Parlamentet om de iværksatte foranstaltninger.

Ordbok