danska-portugisiska översättning av kejsersnit

cesarianaMuito embora as cesarianas representem um risco acrescido para a saúde da mãe e da criança, em vários dos Estados-Membros, o número dessas operações está a aumentar de forma dramática.Selv om kejsersnit udgør en øget sundhedsrisiko for mor og barn, sker der en dramatisk stigning i antallet af kejsersnit i flere stater. Estas disfunções e a grande dimensão dos clones significam que as cesarianas são mais frequentes em fêmeas portadoras de clones do que nas gravidezes convencionais. Disse unormale drægtigheder samt klonernes store størrelse giver en øget hyppighed af kejsersnit hos køer, der er drægtige med kloner, i forhold til traditionelle drægtigheder. Não cabe ao Parlamento Europeu decidir se uma mulher deve ter direito a uma cesariana ou se o pessoal hospitalar deve ter horários de trabalho mais curtos e salário mais altos. Det er ikke Europa-Parlamentets opgave at beslutte, om kvinder skal have ret til at få foretaget kejsersnit, eller at plejepersonale skal have kortere arbejdstid og højere løn.

Ordbok