danska-spanska översättning av godt nytår

feliz año nuevo¡Todos ustedes se merecen un feliz Año Nuevo! De fortjener alle et godt nytår! - (CS) Feliz año nuevo, señor Presidente. - (CS) Godt nytår, hr. formand, mine damer og herrer! Feliz Navidad y feliz Año Nuevo a todos y cada uno de ustedes. Jeg ønsker Dem alle glædelig jul og godt nytår.
próspero año nuevoQuisiera desear a todos unas Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo. Jeg vil gerne ønske alle en god jul og et godt nytår. Mis felicitaciones, Primer Ministro Sócrates, y mis deseos de una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. Hr. premierminister Sócrates! Tillykke, og glædelig jul og godt nytår. Pese a nuestras exclamaciones de «Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo», no hemos aportado un pesebre caliente para recibir a los niños excluidos de Europa. Trods vore ønsker om en glædelig jul og et godt nytår har vi ikke fremskaffet nogen varm krybbe til at modtage Europas udstødte borgere.

Ordbok