danska-spanska översättning av radioaktivitet

radioactividadYa sabemos que los niveles de estas sustancias y de la radioactividad son altísimos en el mar Báltico tal como está. Vi ved allerede, at niveauet af disse stoffer samt radioaktivitet er højest i Østersøen, sådan som forholdene er. Además, el uranio, incluso empobrecido (un 20 % menos de radioactividad que el uranio natural), sigue siendo un residuo nuclear de empleo peligroso. Endvidere er uran, selv i forarmet form (20% mindre radioaktivitet end naturligt uran) et atomaffaldsprodukt, der er farligt at anvende.
radiactividadEn este último país, dos millones y medio de personas se vieron expuestas a la radiactividad. I sidstnævnte land blev næsten 2,5 millioner mennesker udsat for radioaktivitet. Sabemos ahora que no hay umbral en lo que respecta a los efectos de la radiactividad. Man kan således ikke tillade at acceptere, at drikkevand indeholder selv små doser radioaktivitet. Por último, la cuestión de la radiactividad quizás no corresponde a este contexto, tal y como sugiere una de las enmiendas. Endelig vedrører spørgsmålet om radioaktivitet måske ikke denne foranstaltning, som et af ændringsforslagene antyder.

Ordbok