danska-svenska översättning av anledning

händelse
Jag hoppas att årsdagen av denna händelse innebär ett tillfälle för Europa att rannsaka sitt samvete.Jeg håber, at Europa vil kigge dybt ind i sig selv i anledning af denne årsdag. Vi önskar i samband med denna historiska händelse Slovenien lycka till med ordförandeskapet.I anledning af denne historiske begivenhed ønsker vi det held og lykke med formandskabet. Förra året, tio året efter denna händelse, ordnades också en utställning på temat här i parlamentet.De udtalelser, hr. Gollnisch skulle være kommet med, har også givet anledning til harme i den tyske offentlighed.
skälett
Nej, det finns faktiskt inga skäl till att rätta protokollet.Deres bemærkning giver ikke anledning til ændringer i protokollen. Ana Maria Gomes betänkande ger också skäl till detta.Fru Gomes' betænkning giver også anledning til dette. Bristen på information är skäl till oro.Denne mangel på information giver anledning til bekymring.