danska-svenska översättning av balsam

balsamettDe är balsam på många äldre medborgares sår, särskilt kvinnornas, vars särskilda problem denna gång inte försummats, och för det vill jag tacka föredragandena.Det er ligefrem balsam på mange ældre medborgeres sår, specielt kvinder, hvis særlige problemer ikke er glemt, hvilket jeg takker ordførerne hjerteligt for. Däremot har jag många gånger bevittnat det skrämmande skick vissa kroppar tagits emot i därför att de inte fått tillräcklig balsamering eller omvårdnad i vissa länder.For nylig har jeg imidlertid været vidne til den rystende tilstand, som nogle afdøde er modtaget i på grund af for dårlig balsamering eller behandling i nogle lande. Föredraganden har upplyst mig om att kommissionen inte skulle anta ändringar som rör denna viktiga fråga, så chansen att standardiserade balsameringssystem införs är lika med noll.Ordføreren har oplyst mig om, at Kommissionen ikke vil acceptere ændringsforslag om dette vigtige emne, så chancen for at få indført standardsystemer for balsamering er lig nul.
hårbalsamett

Ordbok