danska-svenska översättning av drøftelse

konversationenJag tror att denna konversation nu i början redan har visat var problemen ligger i detta sammanhang.Jeg synes, at denne drøftelse nu allerede i indledningen har vist, hvor problemerne er i denne sammenhæng.
överläggningenDetta faktum har lett till en relativt lång överläggning om denna fråga i parlamentet.Denne omstændighed resulterede i en relativ lang drøftelse af denne sag i Parlamentet. Vi har faktiskt inte behandlat den ingående i samband med detta meddelande, och jag anser att vi bör finna en möjlighet att ta upp den till en grundlig överläggning.Vi har faktisk ikke behandlet det indgående i forbindelse med denne meddelelse, og jeg synes, at vi bør finde en mulighed for at tage det op til en tilbundsgående drøftelse.

pratett
Efter lite prat med rektorn lyckades jag hindra henne från att relegera dig så du är skyldig mig en gentjänst.–Det är för mycket prat här inne - jag hör inget.–Spöken? –Det är bara prat!
samtalett
Vi två kommissionsledamöter för redan denna typ av samtal.Vi har som medlemmer af Kommissionen allerede denne form for drøftelse. Det är också en fråga som antagligen inte kan lösas under ett enda samtal. Jag vill tillägga det direkt.Det er også et tema, som sandsynligvis ikke kan løses i løbet af en enkelt drøftelse. Det må jeg straks tilføje. I den resolution som sedan antogs efterlyses i stället ett öppet samtal om bloggens ställning.Den betænkning, som faktisk blev vedtaget, opfordrer til en åben drøftelse af statussen for internetblogge.
snackett