danska-svenska översättning av fast

fast
Håll fast vid dem och vi kommer att hålla fast vid er.Holder De fast i dem, så skal vi nok bakke op. Det gäller särskilt för medbeslutandeförfarandet i fast track.Det gælder navnlig procedurer med fælles beslutningstagning i fast track-proceduren. Herr Patten, håll fast vid er ståndpunkt!Hr. Patten, bliv ved med at stå fast!
bestämd
Professorn var emellertid mycket bestämd.Men professoren var imidlertid meget fast besluttet. Han var inte riktigt lika bestämd den här gången.Han formulerede det ikke helt så fast denne gang. Denna strategi måste vara bestämd, dynamisk och innovativ.Vi har brug for en ny strategi, som skal være fast, dynamisk og innovativ.

fästHerr ordförande! Jag värdesätter att föredraganden i sitt arbete fäst så stor vikt vid att det förfarande som vi valde förra året för att godkänna jordbruksbudgeten skall fortsätta att användas.Hr. formand, jeg har i ordførerens arbejde stor respekt for, at hun lægger stor vægt på, at den procedure, som vi sidste år valgte ved fastsættelsen af landbrugsbudgettet, bliver fortsat. För det sjätte, den nya betydelse som fästs vid utnämnandet av den europeisk kulturhuvudstaden och fastställandet av strängare villkor för deltagande kräver större ekonomiskt stöd.For det sjette kræver den nye betydning, udnævnelsen som europæisk kulturby har fået, og fastsættelsen af strengere betingelser for udnævnelsen en større finansiel støtte.
i fast formKol är ett svart ämne i fast form. Det är sot, grafit eller stenkol.Kulstof er et sort fast stof. Det er sod eller grafit eller diamanter.
mättande
spikadEn del vill ha en fast spikad avgift, som är orubblig och lika för alla.En del vil have et fast gebyr, som er urørligt og ens for alle.