danska-svenska översättning av fejl

felett
Om de har fel är det deras fel.Hvis de tager fejl, er det deres fejl. Om jag har fel, bevisa då att jag har fel.Hvis jeg tager fejl, så bevis det. Fel är inte slöseri med medel, utan fel är just fel som rättas.Fejl er ikke penge, der er spildt: Fejl er fejl, der bliver rettet.
misstagett
Vi gjorde nästan ett misstag då.Vi begik næsten en fejl dengang. Detta misstag får inte göras om.Vi må ikke gentage denne fejl. Giusto, du gjorde ett dumt misstag.Giusto, du har lavet en dum fejl.

bristen
Detta tycker jag är en stor brist.Det mener jeg, er en stor fejl. En annan brist är att EU inte har utarbetat gemensamma standarder.En anden fejl er, at EU ikke har udformet fælles standarder. Jag anser att kvällens debatt har en grundläggande brist.Jeg mener, at diskussionen her i aften har en central fejl.
missen
Det är att missta sig på WTO:s natur.Det er at tage fejl af, hvad WTO er. Arbetsgruppen och Deauvillelinjen har misslyckats.Taskforcen og Deauville-pagten har slået fejl. Lissabonstrategin har misslyckats med sin uppgift att utrota fattigdomen.Lissabonstrategiens mission om at udrydde fattigdom er slået fejl.
skavankDen här konstitutionen är verkligen vårt skötebarn, och även om den har några skavanker är det ingen tvekan om att vi har engagerat oss i den.Ja, denne forfatning er også vores baby, og selv om den har nogle fejl, bekender vi os imidlertid uden hvis og men til den. Bilen har en hel del småskavanker och skador i lacken.Jag är ute efter ett smink jag tänker använda för att dölja finnar, mindre födelsemärken och andra skavanker.
sprickaen