danska-svenska översättning av malke

mjölkaDu har rätt Martin, de vill mjölka EU och samtidigt vill de äta kon, sälja den.De har ret i, hr. Schulz, at de vil malke Europa og samtidig spise den ko, som de sælger. Å andra sidan är det omöjligt att kräva att jordbrukarna skall ägna mer tid till att fylla i papper än att mjölka kor eller bruka jorden.Man kan desuden ikke kræve, at landmændene bruger mere tid på at udfylde papirer end på at malke køerne eller behandle jorden. Är man ute och talar med människor i EU-länderna, får man intryck av att det mest handlar om att " mjölka" EU på pengar och vilka EU-bidrag det finns att få.Når man er ude og tale med folk i EU-landene, får man indtryk af, at det mest drejer sig om at »malke« EU for penge og om, hvilke EU-tilskud man kan få.

Ordbok