danska-svenska översättning av udtrykke

utstöta
uttalaHerr talman! Jag vill uttala min tillfredsställelse.Hr. formand, jeg vil gerne udtrykke min tilfredshed. I betänkandet uttalas berättigad oro för de krympande tonfiskresurserna.I betænkningen udtrykkes berettiget bekymring for de faldende tunfiskeressourcer. Fru ordförande! Det är ett stort nöje att få uttala sig till stöd för Fords betänkande.Fru formand, det er mig en stor glæde at tage ordet for at udtrykke min støtte til hr.
uttrycka
Jag vill uttrycka min enighet med föredraganden.Jeg vil udtrykke min enighed med ordføreren. Som demokrat, var så vänlig och låt mig uttrycka min.Giv mig som demokrat ro, således at jeg kan udtrykke mine tanker her. Vi vill uttrycka vår solidaritet med dem.Vi udtrykker vores solidaritet med dem.
yttra
Gazas befolkning kan egentligen inte yttra sig fritt.Befolkningen i Gaza kan ikke reelt udtrykke sig frit. På den punkten åligger det Förenta nationernas säkerhetsråd att yttra sig tydligt.FN's Sikkerhedsråd må i denne forbindelse udtrykke en klar holdning. Jag vill därför yttra mig för ändringsförslagen 1, 4, 8, 13 och 18, som har den effekten.Jeg vil derfor gerne især udtrykke min støtte for ændringsforslag 1, 4, 8, 13 og 18, der går i denne retning.