danska-tyska översättning av baron

BaronderIch weiß nicht, wer diesen Antrag vortragen wird, Herr Baron Crespo? Jeg ved ikke, hvem der vil begrunde denne anmodning. Hr. Baron Crespo? Dafür ist, wie Baron Lamfalussy in seinem Bericht erklärt, ein effektiverer Beschlussfassungsprozess erforderlich. Dette forudsætter, som baron Lamfalussy påpeger i sin rapport, en mere effektiv beslutningsproces. Auch ich bin der Meinung, dass der Ausschuss der Weisen unter Leitung von Baron Lamfalussy eine überaus fundierte Arbeit geleistet hat. Også jeg mener, at vismandsgruppen under ledelse af baron Lamfalussy har udført et sjældent omhyggeligt arbejde.
BaronindieMeine Entschuldigung gilt auch der Baronin Ludford. Jeg undskylder også over for baronesse Ludford. Hier hat Baronin Ludford ausgezeichnete Arbeit geleistet. Her har Baroness Ludford gjort et fremragende stykke arbejde. Wir erwarten von Ihnen, Baronin Ashton, diese voranzutreiben. Vi regner med, at Baroness Ashton kan fremme sådanne principper.

Ordbok