danska-tyska översättning av der

derder
Der zweite Punkt ist der Zugang zu Dokumenten. For det andet er der adgang til dokumenter. Das ist der zentrale Punkt der ganzen Angelegenheit. Det er det, der er sagens kerne. Bericht van der Laan (A5-0397/2000) Betænkning af van der Laan (A5-0397/2000)
diedie
Da gehören eben die dazu, die es wollen. De, der ønsker det, hører netop til der. Es war auch von der Schweiz die Rede. Der var nogen, der talte om Schweiz. Wir danken allen, die an seiner Ausarbeitung beteiligt waren. Der skal lyde en tak til dem, der har udarbejdet den.
dort
Dort bestehen schwerwiegende Probleme. Der er nogle reelle problemer. Dort gibt es einen einzigen Internetanschluß. Der er kun en internetforbindelse. Von Frieden ist dort keine Rede. Der er intet tegn på fred der.
esdas
Es war auch von der Schweiz die Rede. Der var nogen, der talte om Schweiz. Drittens: die Frage der Gleichstellung der Geschlechter. For det tredje er der kønsdimensionen. Dies war der Hüter der Verträge. Der var tale om traktaternes vogter.