danska-tyska översättning av drage

Dracheder
Drachender
Ich fühle mich entfernt an einen vierköpfigen Drachen erinnert. Det minder mig lidt om en drage med fire hoveder. Viele andere Teile der Welt haben das Feuer des chinesischen Drachens zu spüren bekommen. Mange andre dele af verden har oplevet den kinesiske drages hede. Das heutige Europa ist nicht mehr jener leichte Drachen aus den Zeiten des Römischen Vertrages, der den Wind der Geschichte auszumachen vermag. I dag er Europa ikke længere den lette drage, som fløj med historiens vind, sådan som det var tilfældet på Rom-traktatens tid.

anziehen
Lindwurmder
ziehen
Welche Schlußfolgerungen sind daraus zu ziehen? Hvilke konklusioner kan vi drage af det? Daraus können Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen. De kan drage Deres egne konklusioner. Wir müssen aus ihr alle Schlüsse ziehen, die man aus ihr nur ziehen kann. Vi skal drage alle de konsekvenser af den, vi kan.