danska-tyska översättning av etymologisk

etymologisch
Unserer Ansicht nach ist in einer Grundsatzerklärung immer Platz, um den Begriff öffentlicher Dienst und seine sogar etymologische Beständigkeit zu unterstreichen. Efter vores opfattelse er der altid grund til i en principerklæring at bekræfte konceptet offentlig tjeneste og dets - også etymologiske - bestandighed. Der Rahmen dieser Tätigkeiten bedarf eines Regelwerks, und hier kann auf das Subsidiaritätsprinzip und seinen etymologischen Ursprung verwiesen werden. Rammen herfor bør lovfæstes, og her er det passende at henvise til nærhedsprincippet og til dettes etymologiske betydning.