danska-tyska översättning av hobby

HobbydasEs ist praktisch das einzige Hobby, das mir geblieben ist, nachdem sich der Fußball von mir abgewandt hat. Det er næsten også min eneste hobby, eftersom fodbolden har forladt mig. Das politische Hobby der Eurokraten darf sehr wohl Geld kosten, aber es wird uns mit leeren Händen dastehen lassen. Eurokraternes politiske hobby koster måske nok penge, men den vil efterlade os tomhændede. Der Wegfall dieser Ausnahmeregelung birgt sowohl für ein Hobby als auch eine ganze Industrie eine große Gefahr in sich. Hvis Det Forenede Kongerige mister denne dispensation, vil det muligvis være på bekostning af en hobby og en industri.
SteckenpferddasDas ist keineswegs nur ein politisches Steckenpferd oder ein Einstiegsweg, um die Menschen dort in eine bestimmte Richtung zu zwingen. Det er ikke blot en politisk hobby eller et middel til at tvinge folk dér i en bestemt retning.

Ordbok