danska-tyska översättning av informere

bekannt geben
informierenHerr Priestley wird Sie informieren. Hr. Priestley informerer Dem herom. Wir müssen sie informieren und beruhigen. De skal informeres og beroliges. Ich werde meinen Kollegen über Ihre Ansichten informieren. Jeg vil informere min kollega om Deres synspunkter.

mitteilen
Ich möchte Ihnen zur Abstimmungsstunde Folgendes mitteilen: Jeg vil gerne informere Dem om følgende vedrørende afstemningen: Ich möchte den Kolleginnen und Kollegen mitteilen, dass wir unsere Arbeit fortsetzen. Jeg vil nu informere Dem om fortsættelsen af vores arbejde. Sie geht davon aus, dass sie Irland ihre Ergebnisse im Juli dieses Jahres mitteilen wird. Den forventer at informere Irland om resultaterne til juli i år.