danska-tyska översättning av intetsteds

nirgendsDas wird nirgends deutlicher als beim Grundwasser. Intetsteds bliver dette tydeligere end i forbindelse med grundvandet. Herr Solana und Kommissarin Ferrero-Waldner waren nirgends zu sehen. Hr. Solana og kommissær Ferrero-Waldner var intetsteds at se. Nirgends auf der Welt gibt es eine Währung, hinter der nicht ein einziger Anleihenmarkt steht. Barroso. Intetsteds i verden er der en valuta uden et obligationsmarked i ryggen.
nirgendwoNirgendwo gibt es mehr Mütter im Teenageralter, nirgendwo bekommen sie mehr infizierte Babys. Europa. Intetsteds findes der flere teenagemødre, intetsteds får de flere smittede børn. Ein provisorischer palästinensischer Staat ist ein Irrweg. Nirgendwo auf der Welt gibt es einen Staat ohne Grenzen. En provisorisk palæstinensisk stat er en illusion, og intetsteds finder man en stat uden grænser. Aber nirgendwo war der Rat so starr und so stur wie bei Mainstreaming. Men intetsteds var Rådet så fastlåst og ubøjelig som i spørgsmålet om mainstreaming.

Ordbok