danska-ungerska översättning av garantere

biztosítBiztosítani kell a szólásszabadságot. Ytringsfriheden skal garanteres. A jogállamiságot is biztosítani kell. Retsstatsprincipperne skal ligeledes garanteres. Ezt a versenypolitikának kell biztosítani. Det skal garanteres i konkurrencepolitikken.
garantálGarantálja-e a rendszer a szerzőket megillető díjak megfizetését? Garanterer det betaling til forfatterne? Ennél többet nem tudok garantálni. Jeg kan ikke garantere mere end det. Ez garantálná energiabiztonságunkat. Det vil garantere energisikkerheden.

kezeskedikFelteszem tehát most a kérdést, hogy vajon a Tanácsnak ez a tagja kezeskedik-e azért, hogy érzékeny adatokat semmilyen körülmények között nem adnak át Iránnak? Jeg stiller nu derfor det spørgsmål, om det pågældende rådsmedlem vil garantere, at følsomme oplysninger ikke under nogen omstændigheder vil blive overført til Iran.

Ordbok