danska-ungerska översättning av sædvanligvis

általábanA legnagyobb terhet általában a beteg rokonai és családtagjai viselik. Den største byrde ligger sædvanligvis på patienternes slægtninge og familiemedlemmer. Az európai társadalom egységesebb és nagyobb mobilitás jellemzi, mint általában gondolnánk. Det europæiske samfund er mere forenet, og bevægeligheden er mere udtalt, end man sædvanligvis tror. Az ilyen ellenőrzések azonban költségesek, így általában az egyéni támogatási kérelmeknek csak kis százalékát fedik le. Kontroller af den art er omkostningskrævende, hvorfor det sædvanligvis kun er en lille del af de individuelle udbetalinger, der dækkes.
rendszerintAz önöké egy kis ország, büszke ország, és rendszerint Európa kis országai adják az Európai Unió legjobb elnökeit. De er et lille land, et stolt land, og Europas små lande er sædvanligvis de bedste formænd for EU. Az élelmiszerhiányhoz és a magas árakhoz rendszerint társadalmi szintű nyugtalanság társul, és nem engedhetjük meg, hogy ez a helyzet kontinensünkön bekövetkezzen. Fødevaremangel og høje priser ledsages sædvanligvis af social uro, og vi kan ikke tillade, at en sådan situation opstår på vores kontinent.

Ordbok