danska-ungerska översättning av åbenbart

láthatóanLáthatóan az ideológiának elsőbbséget kell élveznie a praktikummal szemben. Ideologi skal åbenbart have forrang for praktikalitet.
látszólagLátszólag néhány ezer panasz érkezik, amelyek között akad elfogadhatatlan is. Der er åbenbart indgivet et par tusind klager, og heraf er nogle ikke gyldige. Ezenkívül egy látszólag soha véget nem érő hatalmi harc végkimerülésének tanúi vagyunk. Desuden er vi nu vidner til en åbenbart uendelig magtkamp. Az EU-tagállamok kormányfőinek látszólag semmi közük a válsághoz. Regeringslederne i EU's medlemsstater har åbenbart ikke haft noget at gøre med krisen.

nyilvánvalóanSajnos ez nyilvánvalóan nem az a hely. Men dette er åbenbart desværre ikke stedet. Szóval, a képmutatás nyilvánvalóan nem ismer határokat. Som sagt kender hykleriet åbenbart ingen grænser. Nyilvánvalóan politikai baklövés történt. Dette var åbenbart et politisk skud i foden.
szemlátomást

Ordbok