eesti-danska översättning av eufooria

euforiEuforien over biobrændstofferne kan bringe fødevaresikkerheden i Europa og verden i fare. Biokütuste tekitatud eufooria riskib Euroopa ja maailma toiduvarustuse ohustamisega. Nu hvor euforien er forduftet, virker det indlysende, at hovedpersonerne i den orange revolution ikke levede op til forventningerne. Nüüd, kus eufooria on möödas, paistab selgesti, et oranži revolutsiooni peategelased ei tulnud oma ülesandega toime. Portugal har jo ganske mange lighedspunkter med Irland - først var der den store eufori i 1970'erne med udsigten til at komme med i EU, og derefter kom den tilhørende finansiering. Portugalil on Iirimaaga palju sarnast - kõigepealt valitses seal 1970. aastatel ühinemise ja seejärel vastava rahastamise väljavaate suhtes suur eufooria.

Ordbok