eesti-danska översättning av hommik

morgenDet er meget lyst om morgenen, men man kan ikke bruge solskinnet til noget om morgenen. Hommik on valge, aga hommikuse päiksevalgusega ei ole midagi teha. Rådets repræsentant kunne ikke komme i dag, fordi det er torsdag morgen, og forhandlingen om denne betænkning var oprindelig planlagt til mandag. Nõukogu esindaja ei saa täna siin olla, sest on neljapäeva hommik ja selle raporti arutelu oli algselt kavandatud esmaspäevaks.
formiddagSom formand for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter har jeg her til formiddag kunnet konstatere, at vi har en meget bred vifte af spørgsmål, vi skal tale om. Tänane hommik siin põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni esimehena on mulle näidanud, et räägime väga mitmekesistel teemadel. Hr. formand! Jeg vil gerne lykønske Dem med valget, selv om jeg føler, at det her til formiddag mere mindede om en paveindsættelse. fraktsiooni EFD nimel. - Austatud president! Ma sooviksin teid õnnitleda, et osutusite valituks, ehkki mul on tunne, et tänane hommik meenutab rohkem paavsti inauguratsiooni.

Ordbok