eesti-danska översättning av kodanik

borgerHvor kan jeg som borger gå hen? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan? Det var ikke de europæiske borgere, der stemte på denne mand. Mitte ükski Euroopa kodanik ei hääletanud selle mehe poolt. Dette har stor betydning for vores borgere. See on meie kodanike jaoks väga tähtis.
nationalFølgelig bliver national modstand retmæssig, en ret for alle borgere og en pligt for alle patrioter. Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus. Den nationale sikkerhed kan ikke bruges som begrundelse for at afskaffe de grundlæggende borgerrettigheder. Riikliku julgeolekuga ei saa õigustada kodanike põhiõiguste kaotamist.

statsborgerHr. Litvienko var britisk statsborger, myrdet på britisk jord. Aleksandr Litvinenko oli Briti kodanik, kes mõrvati Briti maakamaral. Jeg er irsk statsborger, og i tillæg til dette er jeg også unionsborger. Olen Iiri kodanik ning seda täiendava lisana olen Euroopa kodanik. Som ungarer, der stammer fra Transsylvanien, er jeg i dag Rumænsk statsborger. Transilvaania päritolu ungarlasena olen ma praegu Rumeenia kodanik.

Ordbok