eesti-danska översättning av sitsiilia

SicilieDen frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien. Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev. Hvor ligger fornuften i at købe én ha vinstokke på Sicilien, i Campania, Grækenland eller andre steder og overføre den til et andet område? Mis mõtet on osta hektar viinapuude all olevat maad Sitsiilias, Campania maakonnas, Kreekas või ükskõik kus mujal ja muuta see ümber? Jeg vil gerne minde om en stor tragedie og dermed mindes ofrene for jordskreddene i nærheden af Messina på Sicilien. Ma sooviksin meenutada suurt tragöödiat ja mälestada sellega Sitsiilias Messina läheduses aset leidnud mudalaviinide ohvreid.
SicilienDen frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien. Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev. Før Xynthia var der Madeira, og før Madeira var der Sicilien. I morgen vil der være andre katastrofer. Enne Xynthiat oli Madeira ja enne Madeirat oli Sitsiilia. Homme on uued katastroofid. Hvad sker der, hvis den tyske ægtemand ønsker at blive skilt i Tyskland, mens konen ønsker at blive skilt på Sicilien, fordi hendes mor er siciliansk? Mis juhtub, kui sakslasest mees soovib abielu lahutada Saksamaal, kuid tema abikaasa soovib seda teha Sitsiilias, sest tema ema oli sitsiillane?

Ordbok