eesti-danska översättning av veerand

fjerdedelLandet er også hjem for en fjerdedel af verdens befolkning. Samuti on seal veerand maailma elanikkonnast. Det er absurd, at en fjerdedel af sæderne i parlamentet går til militæret. See on naeruväärne, et veerand parlamendi kohtadest läheb sõjaväele. Det svarer til en fjerdedel eller endda en tredjedel af månedslønnen i nogle af disse lande. Mõnes nendest riikidest on see veerand või isegi kolmandik kuu sissetulekust.
kvartHer et kvart århundrede senere er situationen knap blevet bedre end i 1983. Veerand sajandit hiljem ei ole olukord ikka veel parem kui siis. Det indre marked i dag fungerer endnu ikke, som Jacques Delors havde forestillet sig for et kvart århundrede siden. Tänapäeval ei toimi ühtne turg nii, nagu Jacques Delors kavandas veerand sajandit tagasi. Som nævnt tidligere beskæftiger industrien over en kvart million arbejdstagere og yderligere mange millioner i tilknyttede sektorer. Nagu varem märgitud, tagab see tööstus rohkem kui kaks ja veerand miljonit töökohta ning veel miljoneid töökohti seotud valdkondades.

Ordbok