eesti-engelska översättning av koletis

monster
us
This proposal is no work of the devil, nor is it a bureaucratic monster. See ettepanek ei ole mingi kuradi kätetöö ega ka bürokraatlik koletis. We European men and women must fight for those women who live in Europe and beyond, who have no voice, and who are oppressed by the monster of Islamic fundamentalism. Meie, Euroopa mehed ja naised, peame võitlema nende naiste eest, kes elavad Euroopas ja kaugemal, kellel puudub hääleõigus ja keda rõhub islamifundamentalismi koletis. People need to be able to see us in the flesh and say to themselves that Europe is not just an institutional monster made up of no one knows who, but individuals with their weaknesses. Inimesed peavad nägema meid näost näkku ja mõistma, et Euroopa ei ole ainult institutsiooniline koletis, mis koosneb kes teab millest, vaid et Euroopa koosneb inimestest, kellel on omad nõrkused.

Ordbok