eesti-engelska översättning av palkama

employ
us
We would like all the 23 million small and medium-sized enterprises to be able to hire at least one more employee. Me sooviksime, et kõik 23 miljonit väikest ja keskmise suurusega ettevõtet oleksid suutelised palkama vähemalt veel ühe töötaja. I agree with Ms Pack that not only should lifelong learning be promoted, but economic tools are also needed to encourage employers to hire older workers. Ma olen nõus proua Packiga, et elukestvat õpet ei pea mitte ainult toetama, vaid on vaja ka majanduslikke mehhanisme, et julgustada tööandjaid palkama eakamaid töölisi. This has been a strong signal to small and medium-sized enterprises that they do not have to employ an expert in technical English or in chemical technology. See on olnud VKEde jaoks selge märguanne, et nad ei pea palkama tehnilise inglise keele või keemiatehnoloogia eksperti.
hire
us
Some actually had to hire an expert to do the application for them. Mõned pidid endale toetuse taotlemiseks koguni spetsialisti palkama. We would like all the 23 million small and medium-sized enterprises to be able to hire at least one more employee. Me sooviksime, et kõik 23 miljonit väikest ja keskmise suurusega ettevõtet oleksid suutelised palkama vähemalt veel ühe töötaja. I agree with Ms Pack that not only should lifelong learning be promoted, but economic tools are also needed to encourage employers to hire older workers. Ma olen nõus proua Packiga, et elukestvat õpet ei pea mitte ainult toetama, vaid on vaja ka majanduslikke mehhanisme, et julgustada tööandjaid palkama eakamaid töölisi.