eesti-engelska översättning av puhas

pure
us
Alcohol, pure alcohol, is a hazard. Alkohol, see tähendab puhas alkohol, on oht. These are not really about choices in pregnancy, that is pure hypocrisy. Need ei puuduta tegelikult rasedusega seotud valikuid, see on puhas silmakirjalikkus. It is in fact a pure propaganda proposal from the EU. Tegelikult on see puhas propaganda ettepanek ELilt.
clean
uk
us
New Zealanders are guided by the slogan 'Green, clean and safe'. Uusmeremaalaste loosung on "Roheline, puhas ja ohutu”. Biofuels are not a clean alternative. Biokütused ei ole puhas alternatiiv. Clean water is now a scarce commodity. Puhas vesi on praegu napp esmatarbekaup.

cleanlyWe agreed to break off our relationship cleanlyFortunately, the bullet passed cleanly through your shoulder
real
uk
us
It is clear that purely financial aid has not made a real contribution to the reduction of poverty. On selge, et puhas finantsabi ei ole andnud tõelist panust vaesuse vähendamisse. This is real leatherThese are real tears!
sheer
us
It is a sheer waste of time to expand upon proposals for own resources and European taxes. Põhjalikum arutelu ettepanekute üle, mis käsitlevad omavahendeid ja Euroopa makse, oleks puhas ajaraiskamine. But worst of all, it is the sheer arrogance of saying that you know best when it comes to the European project. Aga kõige halvem, on puhas ülbus öelda, et teie teate kõige paremini, kui asi puudutab Euroopa projekti. This position is justified only by sheer political factionalism, which undermines and subverts what actually happened in Copenhagen. Seisukohta õigustab ainult puhas poliitiline fraktsioonide lõhestatus, mis õõnestab ja rikub Kopenhaagenis tegelikult juhtunut.